El estilo indirecto parte 1

 

Esta clase se complementa con la clase de Los verbos declarativos.

El estilo indirecto

(Desde: https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/estructura-de-la-oracion/estilo-indirecto)

Introducción

Cuando se reproduce lo que ha dicho alguien, no se suele repetir exactamente con las mismas palabras (estilo directo), si no que se traslada lo esencial del mensaje: es lo que se denomina estilo indirecto.

El estilo indirecto se forma con verbos que expresan una declaración o una opinión.

4bf55bfc369cfe1a6eb5c0b98040cf24
Ejemplos:
Él dice…
Ella afirma… 
Ella exige…
Él exclama…
Ella cuenta…
Él explica…
Ella cree…
Él pretende…
Él informa…
Ella responde…

 

Pasar del estilo directo al indirecto

Al pasar del estilo directo al indirecto, habrá que tener presentes los puntos siguientes:

  • cambios en los pronombres (de haberlos)
    Ejemplo:
    Él dijo: «Yo he visto a una actriz de la tele».
    →Él dijo que él había visto una actriz de la tele.
  • cambios en la información de lugar y tiempo, si fuera necesario
    Ejemplo:
    Él dijo: «Ella estuvo aquí ayer».
    →Él dijo que ella había estado allí el día anterior.
  • cambios en el verbo: la 1ª persona se convierte en la 3ª persona y cambia el tiempo verbal (ver más adelante)
    Ejemplo:
    Él dijo: «Yo la volveré a atender mañana».
    → Él dijo que la volvería a atender el día siguiente.

Enunciativas

En el estilo indirecto, las frases enunciativas comienzan por que y van a continuación de la oración introductoria.

Ejemplo:
Él dijo: «Yo la reconocí de inmediato».
→Él dijo que él la había reconocido de inmediato.

Cambios del tiempo verbal

Si la oración introductoria va en presente, futuro o pretérito perfecto (él cuenta, él contará, él ha contado), el tiempo de la enunciativa no variará. Sin embargo, en algunos caf981e4912b3c54b9a2d18ca689f59fe4sos habrá que cambiar la forma verbal (3ª persona del singular).

Ejemplo:
Él cuenta: «Pienso en ella desde ayer».
→Él cuenta que piensa en ella desde ayer. → el tiempo verbal no varía (presente indicativo), pero la 1ª persona pasa a ser la 3ª.

Si la oración introductoria va en indefinido, imperfecto o pluscuamperfecto (él contó, él contaba, él había contado), el tiempo de la oración de discurso indirecto deberá retroceder en el tiempo. (ver cuadro).

Ejemplo:
Él contó: «Ella fue muy amable conmigo».
→ Él contó que ella había sido muy amable con él. (pretérito indefinido → pretérito pluscuamperfecto)
Él afirmó: «Un día, yo seré actor de la tele».
→Él afirmó que un día sería actor de la tele. (futuro simple → condicional simple)
Ella dijo: «Tráeme la cuenta, por favor».
→ Ella dijo que le trajera la cuenta. (pretérito imperativo → pretérito imperfecto de subjuntivo)

 

estilo directo estilo indirecto
presente pretérito imperfecto
pretérito indefinido pretérito pluscuamperfecto
pretérito perfecto
pretérito imperfecto pretérito imperfecto/pluscuamperfecto
futuro simple condicional simple
condicional simple
futuro compuesto condicional compuesto
condicional compuesto
imperativo pretérito imperfecto de subjuntivo
presente de subjuntivo
pretérito imperfecto de subjuntivo
pretérito perfecto de subjuntivo pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
 11-figu%cc%88rler-kus%cc%a7lar-ve-yildiz-fjm-9603

Hoy trabajaremos el estilo indirecto para comandos y sugerencias, desde el imperativo.

La formula será:

imperativo

presente de subjuntivo 

pretérito imperfecto de subjuntivo

Tal vez te ayude repasar las conjugaciones del imperfecto del subjuntivo:

preterito-imperfecto-subjuntivo-infografia

Presentación

miro_0112_0

En clase

Trabajaremos con nuestro libro Abanico. Las páginas a trabajar son  la página 112 y 113, para repasar las fórmulas, y las páginas 108 y 109, que son muy importantes y necesarias.

Y, trabajemos juntos…

e31b988ce3ff6f521d1596e6225b42ba

Canción

Continuemos trabajando la canción Corre, dijo la tortuga de Joaquín Sabina. (Esta es la fuente de la actividad.)

 

tumblr_static_1y4g9q95ltnoww08scs8gwc0o“Citadme diciendo que me han citado mal”

Groucho Marx

 

 

 

 

¿Qué significan las siguientes palabras?5640e292a6c6fd9606b1ae34be5555c2

cobarde

verdugo

sordo

pellejo

empujón

gafe

guiño

“estar de vuelta de todo”

“quemar las naves”

 

 

Ahora, reportemos todo lo que nos han dicho los distintos personajes de la canción.

Por ejemplo:

La tortuga te dijo que corrieras.

El verdugo te pidió que lo salvases… etc

 

Ejercicios

https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/estructura-de-la-oracion/estilo-indirecto/ejercicios

http://www.aprenderespanol.org/verbos/estilo-indirecto.html

 

 

 

Anuncios
Esta entrada se publicó el 12 diciembre, 2016 en 6:25 pm y se archivó dentro de de todo un poco. Añadir a marcadores el enlace permanente. Sigue todos los comentarios aquí gracias a la fuente RSS para esta entrada.
A %d blogueros les gusta esto: